MARIONETAS DE AGUA

MARIONETAS DE AGUA

       Los "mua-roi-nuoc" o "títeres danzantes sobre el agua" son una de las expresiones mas curiosas y emblemáticas de Vietnam.  Las marionetas de agua son un divertimento popular  y como tal, son la gente del pueblo, los campesinos, sus principales personajes, aunque pronto cautivaron a los miembros de la corte y lo que originalmente era un repertorio en el que se sucedían  escenas de la vida cotidiana en el campo, se enriqueció con leyendas e historias de los héroes nacionales y criaturas míticas como dragones, unicornios, el ave fénix o las tortugas.
       Durante la representación nunca faltan escenas de arrozales, no en vano su origen está en el delta del Río Rojo, entre los agricultores del arroz. Era una de las pocas formas de diversión y entretenimiento de las poblaciones rurales, donde por entretenimiento o devoción, los campesinos tallaban y manipulaban sus propios muñecos en los campos inundados desde hace cientos de años.

       En medio de un terreno inundado, metidas en el agua hasta las rodillas, dos mujeres se agachan e incorporan acompasadamente para sembrar arroz. A poca distancia, frente a una pagoda, una joven con una vara en la mano  dirige a un grupo de patos. Por último bajo una palmera solitaria, un chaval, se entretiene pescando con una artesanal nasa de bambú. Son escenas que se repiten a diario en los campos vietnamitas.

       Sin embargo aquí nada es real. El bello paisaje es en realidad una piscina de unos 4 metros cuadrados, la palmera y las espigas de arroz son de plástico y la pagoda, de cañas de bambú entrelazado. Los personajes han sido tallados en madera de higuera con el tronco y las piernas de una sola pieza y los brazos y la cabeza articulados. Están recubiertos con varias capas de laca para darles color y protegerlos de la  humedad. La vida de estos muñecos es muy corta y cada tres meses hay que renovarlos. 

       La piscina hace las veces de escenario y la pagoda es el perfecto telón de fondo tras el que se esconden los  hombres y  mujeres que metidos en el agua hasta la cintura, manejan las marionetas con genial maña y bastante fuerza, pues algunos miden casi un metro y superan los 15 kilos de peso. Lo hacen mediante largas pértigas  que van unidas a la base de los muñecos y que quedan sumergidas e invisibles durante la representación. 

       A un lado del escenario unos músicos,  con instrumentos musicales como el monocorde -con su alargada caja de resonancia y la única cuerda de la que toma el nombre- la flauta y otros más de percusión, ponen la banda sonora y la voz a los personajes.

       Las habilidades necesarias para manipular las marionetas de agua se mantenían en secreto y se transmitían solo de padres a hijos. A las hijas no se les decía nada por miedo a que se casaran con alguien de otro pueblo y desvelaran el secreto.